ずっと連絡をとっていなかったアメリカの知人から連絡がきた。なんでもロンドンで盗難に遭い、ホテル代を支払えない、送金してくれたらアメリカに帰国後すぐに返金するとのこと。で、ずっと連絡をとっていなかったくらいだから送信者の名前に心当たりがないなあで放置していたら、それを追いかけてつづけて2通。どうもハッキングされていんちきメールに悪用されたらしい。その間の事情を伝えるメールのあて先(全部Ccで送ってるから丸見えだし!)の一つに別の知人がおり、これで当初のメールの主が知人であることが判明。…藤吉の職場アドレスもこのようにしてあちこちへのいんちきメールに使われているのかも知れず、困ったことだ。
■1通目

Subject: HELP..
Date: Wed, 18 Aug 2010 04:13:09-0700 (PDT)
From: Jean ********<********2001@yahoo.com>
To: undisclosed recipients:
  
Hello!
I'm sorry I didn't inform you about my traveling... am presently in London, United Kingdom on short vacation and as i write to you now.. its unbelievable am stuck here,got mugged at gun point on my way to the hotel and my money,credit cards,phone and other valuable things were taken off me at gun point, thanking Almighty God for save keeping my passport,i really need your urgent assistance quickly ? I JUST NEED £1,550 TO SORT OUT MY HOTEL BILLS AND i promise to refund it back to you once i get to the state cause i still have some cash in my account but i can't access any here right now,already canceled all my cards immediately after the muggers took my things off me!!! still at the public internet library where am making use of the free internet access, i will forever be grateful if you can help me,Waiting to hear from you quickly cos my return flight leaves soon but need to sort the hotel bills and please save me from been embarrassed.
I'm freaked out at the moment.
Thanks
Jean.

■2通目

Subject: my email account was compromised but is okay now
Date: Wed, 18 Aug 2010 22:10:53-0700 (PDT)
From: Jean ********<********@yahoo.com>
To: ここにアドレスがたくさん…Fujiyoshi-san<++++++++@nifty.ne.jp>…まだまだたくさん
  
Dear everyone,
I'm writing this email to everyone in my email address book. I may not have contacted some of you for sometime, but need to make sure you don't open an email sent probably early this morning that states I'm in London and need financial help.
I am not in London and do not need financial help.Someone hacked into my email account and sent many or all of you the bogus email. Jim spent all morning getting my email account cleaned and safe again. He emailed some or all of you warning you of the bogus email.
Please don't forward the bogus email you may have earlier received, but rather delete it immediately.
I apologize for any problem this may have caused, and it is safe to email me again.
all the best,
Jean

■3通目

Subject: Don't open Help message
Date: Wed, 18 Aug 2010 09:35:37-0700 (PDT)
From: Jean ********<********@yahoo.com>
To: またもアドレスたくさん
CC: ********@yahoo.com(ご本人のアドレス)
  
Someone got into my e-mail, don't open Help just delete. Jean

■3通目おわり
…ただし、この人のパソコンがハックされたのかどうかははっきりしない。この人のアドレスを持っている別の人のパソコンがハックされ、それでたまたまこの人のアドレスがいんちきメールに悪用されたという可能性もある。藤吉の職場アドレスには、藤吉の職場アドレスを騙ったいんちきメールが毎日たくさん届くが、今のところ藤吉パソコンがハックされた痕跡はない(ほらほら、だから知らないうちにだって!と言えなくもないが)。困ったことだ。