山上4℃、ひんやりした、雲の重い雨上がり。年内最終授業、粛々と進めるべし。年末最終授業、フランス語のお達者倶楽部では「きよしこの夜」をにわか練習で歌えるようにした。これもまた一興なり。